ガイディングアカデミー

本物のおもてなしを伝えたい方へ
ガイディングアカデミー

フランス語通訳ガイド　NOBUKO

こんなこと感じていませんか？

✔️外国語を使ったお仕事をしてみたいけど、通訳は自信がない

✔️自分らしく働ける仕事がしたい

✔️地方にいるから外国語を生かすチャンスがない

✔️小さい子供がいるから長時間働けない

✔️通訳ガイドって気になるけど、自分がガイドに向いているかわからない

インバウンドの波が押し寄せている今、
語学を活かさないのはもったいないです！

2024年には訪日外国人旅行者数が3600万人を超え、ガイドの需要も一気に増えました。
フランス語はニーズが多いのにガイド数が足りていないのが現状です。

これまではガイド活動をして報酬を得るには通訳案内士資格が必要でしたが、
2018年から資格がなくてもガイド活動ができるようになりました。
国家試験を受けるのはハードルが高いと考えていた方も
気軽にお仕事を受けることができる時代になったのです。

ガイドとは海外からのお客さまに日本の文化を伝える仕事ですが、
外国人のお客様と一緒に旅をすることであらためて日本の素晴らしさにも気づける仕事です。
一日中お客様と過ごすのでフランス語力は向上する上に目の前のお客様には喜んでいただけて
こんなに楽しい仕事はありません。

円安、物価高の影響でガイドの報酬も以前に比べて上がっています。
家事や育児、ご家族のお世話で忙しい女性こそ
ガイドのお仕事がおすすめです。

語学力があるのに眠らせている方、
いますぐ困っている外国人のお役に立ちながら
語学スキルを収入に結びつけていきませんか？

ガイディングアカデミーについて

フランス語でおもてなしのプロに！

ガイディングアカデミーでは、フランス語通訳案内士歴14年の現役ガイドが
実際に使用しているスクリプトをもとに実践的で役立つガイディングが学べます。

フランス語だけでなく、
そこへ行くための交通機関、動線、注目スポット、近隣のランチ場所まで
外国人のおもてなしに必要な全てが詰まっています♡

フランス人のご友人のおもてなしをたい方も、本格的にガイドを目指す方も、
これさえ学べばすぐにご案内ができます。

これまでになかった通訳ガイド講座。
きっと受講後には、おもてなしがしたくてうずうずするはずです♪

軽く、楽しく、でも本物を伝えるガイディングを
学びたい人にはぴったりの講座です。

選ばれる理由

ガイドが一番苦労するところは、お客さまに伝わりやすい説明文を考えること。
資料を集めてそれをフランス語に訳しただけでは伝わるフランス語とは言えません。
それを何度も何度もお客様の前で話し、ネイティブに伝わる表現に修正していくことで、
わかりやすい説明に磨かれていきます。

講座で使用するフランス語表現は、ネイティブにも伝わりやすく、
非常にシンプルで覚えやすいと大変ご好評いただいています。

本来ならば説明のスクリプト（台本）はガイドの宝。
ここまで全てをシェアしているフランス語講座は他にありません。

また近年、難易度が増している通訳案内士試験対策としても
とても役立ったというお声をいただいています。

また通訳案内士試験を受けない方が安心して
ガイドデビューを果たせるよう知っておくべき旅行の知識も効率よく学べます。

講座を受けるメリット

忙しい方でも安心！
動画セミナー形式なので、時間や場所を選ばず、都合の良いタイミングで受講可能。何度でも見直すことができます。
そのまま使えるスクリプト
通訳案内士が実際に使用しているスクリプトをもとにしているので、フランス語圏のお客様に確実に伝わる表現になっています。自分で文章を作るのが苦手な方も、丸暗記してそのまま使えます。またフランス語の難易度も難しすぎず、わかりやすいと好評です。
楽しく身につく本格ガイディング
日本人にとっては当たり前だけど、外国人にとっては新鮮に見えるポイントが学べます。また実際にお客さまを連れて歩く際の道順、公共交通機関についてなど、ガイドデビューしたらすぐに活かせるような役立つ情報もガイドエピソードを交えてご紹介。
日本文化について深く理解できる
日本人と言えども日本の事柄を説明するのに苦労することがあります。フランス語を学びながら、同時に観光地の歴史やエピソード、日本文化についての知識を深めることができます。
通訳案内士試験対策、新人ガイドさんのデビュー準備に最適
観光地の説明だけでなく日本文化に関するさまざまな事柄のフランス語説明も学べます。通訳案内士試験一次、二次対策にとても役立つ内容とご好評をいただいています。

講座内容

フランス語ガイドデビュー準備講座

この講座は、フランス語を使ってガイドになりたい方向けにガイドのあり方から実際のフランス語説明まで、
ガイドとしての基本を学ぶ講座です。

観光地をいくつかピックアップしてその説明を学ぶことで
ジェネラルトピック（日本全体で使える日本事象の説明）も同時に身につけることができます。

例えば、神社とお寺の違い将軍と天皇の違いなどは
どこのガイドをしていても聞かれる可能性のある必須項目です。

外国人だけが購入できるJRパスの存在はご存知でしょうか。

これもかなりの頻度で聞かれることですが一般の日本人には馴染みがないので
こまかい規定まで理解している人は少ないと思います。

通訳案内士試験を受ける人はそれが試験科目になっているので
ある程度知識としてありますが、今後、試験を受けるつもりのない方でも
こちらの講座を受ければ効率よく学べるようになっています。

また観光地の説明については同じような言い回しを使うことが多いため、
自分は関東に住んでいるから関西は関係がないと思わず、
ぜひいろいろな観光地の説明を聞いてみてください。

ご自分の担当エリアにも使える表現が必ずあるはずです。

そのためにできるだけ分野の違う説明ができる観光地を選びました。

【こんな方におすすめです】

・得意なフランス語でお仕事をしてみたい

・外国人と接するのが好き

・日本文化の素晴らしさを海外に伝えたい

・すでにフランス語で仕事をしているが、

もっと自分らしさが表現できる仕事がしたい

・通訳案内士資格は持っているけど

デビューするのが怖い

・通訳案内士資格を取るつもりはないけど

ガイドとして本格的に働きたい

【学習レベル】

フランス語基礎文法を終えていること
（講座の中で文法の説明はありません）
中級レベル

【講座を受けるとこうなります】
・関東関西の主要観光地のフランス語説明が身に付く

・日本に関するトピックのフランス語説明が身に付く

・お仕事獲得に向けてやるべきことがすぐわかる

・ガイドの仕事の具体的なイメージができて始めの一歩を踏み出せる

・自信を持って旅行会社からの依頼を受けることができる

・わからないところはLINEですぐに講師に質問できる

・ガイド仲間ができる

これまで数十名の生徒様にフランス語のガイディングを教えてきた現役通訳ガイドNobukoがこれだけは必須！というポイントを押さえてご説明します。

ガイドを目指す人向けの講座

資格取得にこだわらずフランス語でガイドをしたい全ての人
を対象としています。基本的な観光地説明を学びながら、ガイドの基礎知識を身につけます。

【講座内容】全７回（動画教材）

1回目　ガイドの基本、空港送迎、日本で一番最初に伝えること
2回目　関東の主な観光地①（明治神宮、浅草）
3回目　関東の主な観光地②（日光、箱根、鎌倉）
4回目　関西の主な観光地①（金閣寺、清水寺）
5回目　関西の主な観光地②（東大寺、春日大社）
6回目　旅行に必要な知識、トラブル解決法
7回目　自分の強みを見つける方法、仕事の見つけ方

160 000円（税込）

ガイド講師養成講座

既にガイドとして活動されている方へ。

これまでご活躍されてきた経験を活かし、
ガイドを目指す方たちのリーダーになりませんか？

ご存知の通り、今はフランス語に関わらずあらゆる言語のガイドの需要が高まっています。
さらに、規制緩和から国家試験を受けずにガイド業を始める方も多くいらっしゃいます。

そこで、質のいいガイドさんを増やすのが
すでにガイド活動をしている私たちの大きな役割だと思っています。

もう充分ガイドとしてやってきた方もガイド資格をとったものの
資格を眠らせてしまっている方も
今度は違う形で業界に貢献していきませんか？
みなさまがスムーズに講座開設、集客へとつながるよう完全サポートさせていただきます。

講座終了後は、ガイディングアカデミー認定講師の
認定証をお渡しします。

【受講対象者】

・すでに通訳案内士として活動をしてきて、さらに活動の場を増やしたい方

・語学教室の先生をされていて、新たに通訳ガイドコースを開設したい方（オプションでテキストのご提供サービスあり）

・通訳案内士資格を取得したものの、ガイドデビューはしなかった、もしくはデビューしたけど自分には向いていなかったという方

・教えることに興味があるけど、サイトの作り方や集客の仕方がわからない方

※フランス語以外の言語の方も受講可能です

【講座で身につくこと】

・受講生様のやる気を引き出すスキルが身につく

・ご自分の強みを活かした唯一無二の講座作りができる

・集客からお申し込みページの作り方、決済など

実践的なやり方がわかる

・魅力的な告知文の書き方がわかる

・講師仲間ができる

・ガイディングアカデミー認定講師として集客することができる

私がこれまでのガイド経験で学んだガイディングスキルに加え何百万と投資して学んだコーチングスキル、マーケティング、SNS集客の方法を全てを盛り込んだ内容となっています。

最後の2回は個別で講座ページを作って集客するところまでサポートします。その際、必要なテキストや写真もご提供できます。

通訳ガイドの仕事は定年退職後にほぼボランティアでやる仕事、、、ではなく、日常では出会えないようなたくさんのお客様と楽しく旅をして日本の良さに一緒に感動できる最高の仕事というイメージを創り上げていきたいと考えています。

このヴィジョンに共感していただけるみなさんとお会いできる時を楽しみにしています。

現役ガイドさん向けのビジネスコース

すでにガイドとしてご活躍中の方で、今後はガイドの育成をしてい
きたい方、もしくは語学教室の先生で通訳ガイドコースを開設した
い方向けのビジネスコースです。フランス語に限らず、すべての言語のガイド様を対象としています。

【講座内容】（全8回）
初回〜第6回まで動画教材、オンライン個別授業2回

第1回　ガイディングアカデミーの理念、ガイドの仕事内容、基本
知識の確認
第2回　強みの見つけ方、講座の作り方、テキスト、価格設定
第3回　通訳案内士試験、試験対策講座の作り方
第4回　女性ファンを増やすマーケティング
第5回　講師として気をつけること、カウンセリングスキル
第6回　SNSを集客にどう活かすか
第7回　実践授業
第8回　実践授業

懇親会　

360 000円（税込）

お申し込み後の流れ

１．こちらのお申し込みページから講座を申し込む
２．お支払いを済ませる
３．LINEオープンチャットにご招待
４．２週間に1回ペースで動画教材付きメールが届く（ガイド繁忙期に突入するため３月は1回のみ。５月２週目から配信が再開します）
５．講座終了後は交流会、実地研修を開催予定（講座料金には含まれません）

よくある質問

Q

通訳案内士って本当にお仕事があるんですか？

A

インバウンドも復活し、通訳案内士の仕事量もコロナ禍以前に戻っています。なかでもフランス語ガイドの需要は高く、今後しばらくこの状況は続くと思われます。通訳案内士の中でも、長期ツアー、短時間の体験のガイドなど様々な働き方があります。それぞれのお仕事の見つけ方や試験勉強のアドバイスなど、詳しく知りたい方には30分の無料学習相談も受け付けています。
Q

まだ通訳案内士資格を持っていませんが、受講できますか？

A

はい、資格のない方でも受講できます。通訳案内士試験にも役立つ表現がたくさんありますので、試験対策としても受講していただけます。
Q

フランス語検定準２級レベルですが、受講できますか？

A

基礎文法を学んだ方であれば、どなたでも受講していただけます。ただすぐにお仕事を開始されたいようであれば仏検２級以上を目指されることをお勧めします。
Q

実際に現地に行く研修はありますか？

A

実地研修、懇親会など対面でのイベントも企画しています。実際にガイドするかのように、観光地から観光地への道順、道すがら説明するポイントなど、講師に直接質問しながら少人数でまわります。

講師プロフィール

フランス語通訳案内士

Nobuko

東京都在住。２児の母。
2010年全国通訳案内士資格取得。

フランス語通訳案内士として京都で約10年活動した後、2020年より拠点を東京に移す。現在は東京と京都２拠点で主に富裕層の個人客をご案内。ガイド業以外にも、講座講師、フランス語医療通訳スクール運営、地方のインバウンドコンサルや日本の職人支援を行う。
大好きなフランス語を使って、お客さまと楽しく旅をするガイドの仕事は天職だと思っている。

主な実績